诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百四十一首 其二四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,以通俗语言描绘禅者悟道后身心安泰、无忧无虑的境界,体现禅宗平常心是道的思想与自在洒脱的生活态度。

译文

一顿饱饭便能忘却百般饥饿, 人人脸上都舒展开喜悦的眉头。 在这太平无事、心安理得的日子里, 随口唱起那自在逍遥的啰啰哩歌谣。

注释

一饱:指一次吃饱,喻指彻悟禅理后的精神满足 百饥:泛指种种烦恼与匮乏之感 展眉:舒展眉头,形容心情愉悦、毫无挂碍 太平无事日:既指世间安宁,更喻内心无妄念纷扰的禅定境界 啰啰哩:禅门常用口语助词或歌谣衬字,表自在无拘之声

赏析

此偈语言质朴如话,却深蕴禅机。首句“一饱忘百饥”以饮食喻悟道,形象传达出顿悟之后一切烦恼自然消解的体验;次句“人人尽展眉”将个体觉悟扩展为普世欢欣,展现禅者慈悲与和乐。后两句转入日常情境,“太平无事”既是外在环境的安宁,更是内心澄明无扰的写照。“唱个啰啰哩”以俚俗歌谣收束,打破宗教语言的庄严感,彰显禅宗不离日用、随缘任运的艺术特色。全诗情感真挚自然,名句“一饱忘百饥”尤为精警,以极简之语道出极深之理,体现了宋代理学与禅学交融背景下,禅诗趋向生活化、口语化的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品