提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借鹤唳鱼跃之自然景象阐发禅机，赞叹万物各得其所、自在无碍的境界，并追怀南泉普愿禅师随缘任运的宗风。
译文
仙鹤在长空中鸣叫，鱼儿在深渊里腾跃。
涵泳于波光月影之中啊悠然自得，驾乘着流云长风啊飘逸翩跹。
时节因缘啊时节因缘，这种境界难以用言语阐明，
令人长久地追忆起老南泉禅师。
注释
鹤唳：鹤鸣，常喻高洁清远之声或自然天籁。
渊：深水潭，指鱼游弋之所。
涵波泳月：形容在水中悠游，与波光影月融为一体。
兮：楚辞体语助词，用于调节音节，舒缓语气。
时哉：感叹时机、因缘恰到好处，暗合禅宗“当下”之义。
老南泉：指唐代著名禅师南泉普愿，以平常心是道、任运自在著称。
赏析
此偈融诗境与禅理于一体，前四句以工整对仗与楚辞句式描绘鹤飞鱼跃、乘云泳月的自在图景，意象空灵飘逸，展现万物顺应本性、各安其位的禅悦境界。“时哉时哉”叠叹点出机缘难言、唯证乃知的禅宗特质，将自然之景升华为对当下觉悟的体认。末句直抒对南泉禅师“平常心是道”宗风的追慕，使全诗由景入理、由理归人，情感真挚而余韵悠长，体现了宋代禅诗即事显理、清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。