提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺应人求画像题赞而作，借自嘲尘劳奔波、无暇赏景，婉言推托或调侃自身俗务缠身之态，语带幽默而意含感慨。
译文
面对瓦砾残垣心生怜惜，颇想借丹青画笔结下美好因缘。
好似还欠他几句好诗题咏，不妨时常将渔船系于岸边暂歇。
城东秀美的山峦数不胜数，城西的新湖风光也正自佳妙。
整个春天车马都缺少游赏的踪迹，只有万斛尘埃装满了我的行囊。
注释
写真：画像，肖像画。
胜缘：美好的缘分，此处指以画结缘的雅事。
渠：他，指代求画者或画中意境。
政自佳：正自美好，“政”通“正”。
万斛：形容数量极多，斛为古代量器。
赏析
全诗以自嘲笔调回应求赞之请，艺术上善用对比与反讽。前联言欲结丹青胜缘却自愧无佳句，后联转写城东秀山、城西新湖虽美，自己却一春未暇游览，唯携万斛尘埃归来的窘况。“万斛尘埃装我□”一句尤为精警，以夸张手法将无形俗务化为有形重负，既婉拒了风雅题赞的请求，又深刻传达出仕途奔波、身心俱疲的无奈与苦涩，幽默中见沉郁，颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。