提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺咏赞广平堂之作,借修缮厅堂与召公甘棠典故,颂扬宋璟遗爱在民、德泽后世,表达对先贤典范的深切追慕与敬仰之情。
译文
撤去茅草换上瓦片,利民之功无穷无尽,
何不种下甘棠树,堪比周代召公之德政。
名家手笔的断碑如今到哪里去寻找?
唯有这座厅堂之中,尚存先贤的风范典型。
注释
广平堂:纪念唐代名相宋璟的祠堂,宋璟曾封广平郡公。
撤茅易瓦:指修缮房屋,以瓦代茅,喻改善民生或修葺祠宇以利后人。
盍:何不,表示反问或建议语气。
甘棠:典出《诗经·召南》,相传召公巡行乡邑,憩于甘棠树下理政,后人思其德而不忍伐树。
召公:西周贤臣姬奭,以仁政爱民著称,后世常以其为良吏楷模。
大手:指文章大家或书法名家之手笔。
断碑:残破的石碑,多指记载前贤事迹的碑刻。
典型:模范、典范,此处特指宋璟的高尚品格与治世风范。
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而庄重。首句以“撤茅易瓦”起兴,既写实又暗喻惠民之政绵延不绝;次句巧用召公甘棠典故,将宋璟与上古圣贤并置,凸显其德政深入人心。后两句由物及人,感叹碑石虽毁而精神永存,“典型犹见”四字力透纸背,将物质遗迹升华为道德象征。全诗语言简古凝练,于沧桑感喟中寄寓对先贤人格力量的永恒礼赞,体现了宋人咏史怀古诗重理趣、尚风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。