提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺游览桂林龙隐岩所作五律,描绘岩洞天然奇景与僧客闲适之态,抒发诗人向往山林、耽读碑刻的隐逸情怀。
译文
石门原本就没有锁钥,岩屋本来也无须地基。
盛夏时节山花依然盛开,千年古树倒挂垂悬。
僧人清闲方才从禅定中起身,游客到来每每流连忘返归去迟。
极想睡在莲叶之上,沿着山崖细细品读残断碑文。
注释
元:通“原”,本来。
九夏:指夏季九十日,即盛夏。
定起:佛教用语,指从禅定中出定起身。
断碑:残缺断裂的石碑,多指古代摩崖石刻。
赏析
此诗语言质朴自然,对仗工稳而不露雕琢痕迹。首联以“不锁”“无基”凸显龙隐岩浑然天成的奇特地貌;颔联“九夏花犹在,千年树倒垂”时空交错,既写景物之恒久,又寓造化之神奇。颈联转写人事,僧之闲定与客之迟归相映成趣,烘托出超脱尘俗的氛围。尾联直抒胸臆,“眠莲叶”“读断碑”将隐逸之志与金石之好融为一体,展现了宋代文人寄情山水、考据古迹的典型雅趣,意境清幽深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。