诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙磨角石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代方信孺咏物之作,借江边奇石传说抒怀。诗人以龙磨角石为题,融合神话想象与现实景观,展现自然奇观与民间记忆的交融,体现宋人理趣与考据并重的审美倾向。

译文

古来传说曾有神龙盘踞在水底深处, 不知是哪一年如电闪雷鸣般奔腾而去。 直到如今船夫们还互相呼唤指点, 依然指着江边岩石上留下的磨痕遗迹。

注释

蟠:盘曲伏卧,形容龙潜伏水底的姿态 电掣:闪电划过,喻指神龙飞升时迅疾之势 雷奔:雷鸣般奔驰,形容声势浩大 舟子:船夫,泛指水上行船之人 痕:痕迹,此处指传说中龙磨角留下的石上印记

赏析

本诗以虚实相生手法构建时空张力,前两句以“旧说”引出神话想象,“电掣雷奔”四字极具动感,将静态石头赋予雷霆万钧的生命力。后两句笔锋转实,借“舟子相呼”的日常场景锚定传说,使缥缈神话获得现实凭据。“犹指”二字尤妙,既写出遗迹之真切可辨,又暗含历史记忆在民间口耳相传中的延续性。全诗语言简劲,意象雄奇,在考据与诗意间取得平衡,体现了宋诗重理趣而不失韵味的艺术特色,于寻常景物中发掘出深沉的文化积淀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方信孺的其他作品