提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺游览和光洞时所作,借探访隐士遗迹抒发怀古幽情。诗人面对烟萝封锁的深洞,感叹高人难觅、旧题湮没,流露出对往昔文脉断绝的怅惘与追思。
译文
和光深洞中隐藏着盛世的隐者,
洞口被烟雾藤萝锁住难以窥探。
想要询问石榴花是否带来佳音,
如今却已难寻昔日题壁的诗句。
注释
和光:洞名,亦暗合“和光同尘”之意,指隐士韬光养晦。
昌期:昌盛之时,此处代指盛世中的高洁隐士。
烟萝:烟雾与藤萝,形容洞口幽深闭塞、人迹罕至。
榴花好消息:石榴花开象征吉祥或故人音讯,此处借指隐士踪迹或美好期许。
旧题诗:前人留在洞壁上的题咏,是追溯往事的凭据。
赏析
全诗以“隐”字贯穿,首联以烟萝门锁渲染幽邃神秘之境,烘托隐者高蹈尘外的风姿。后联由景入情,欲问榴花而不得,欲寻旧题而不能,双重失落叠加,将访古不遇的怅惘推向深处。诗人借物象变迁寄寓文脉凋零之叹,语言清婉含蓄,意境空灵寂寥,于寻常访胜中见深沉历史感喟,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。