提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺游览罗浮山金芝岩时所作,感叹此地虽为天下奇景却因路途阻隔鲜为人知,抒发对幽绝胜境被埋没的惋惜之情。
译文
碧落三洲是天下罕见的奇观,
仙城之中谁还能识得金芝岩?
可惜它被黄茅丛生的小路隔断,
致使文人墨客无法前来赋诗吟咏。
注释
碧落:道教语,指天空或仙境,此处代指罗浮山胜境
三洲:传说中神仙所居之地,借喻罗浮山
仙城:指罗浮山,相传为神仙聚居之所
金芝:即金芝岩,罗浮山名胜之一
骚人:诗人、文士
赏析
此诗以“奇”字领起,将金芝岩置于碧落三洲的仙境背景中,凸显其超凡脱俗之美。后两句笔锋一转,“可怜”二字饱含惋惜,以“黄茅路”之荒芜反衬胜景之幽绝,道出美景因地僻而遭冷落的遗憾。全诗语言质朴而意蕴深沉,既是对自然奇景的礼赞,亦暗含怀才不遇、明珠蒙尘的身世之感,情景交融,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。