提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺登临广州相对冈所作七绝。诗人面对珠江入海口双峰对峙、舟楫往来之景，借神话典故抒发移岛造山、化仙境于尘世的奇想，展现了对自然伟力的赞叹与浪漫情怀。
译文
海门处两座高峰并峙耸立，透出阵阵清寒，
大船与小帆在江面上自由自在地往返穿梭。
怎样才能请动百位神灵搬来一座仙岛，
好让这凡尘俗世也能亲眼目睹海上三神山的奇景。
注释
海门：指珠江入海口，古时水面宽阔如海门。
大艑：大型船只。
百灵：泛指众神或山川之神。
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
赏析
此诗前两句写实，以“高并”“寒”勾勒双峰雄峻，以“自往还”描绘江面繁忙，动静相宜，气象开阔。后两句转入奇幻想象，诗人不满足于眼前胜景，竟欲驱使百灵移来仙岛，使尘世得见三山真容。这种化虚为实、以人力通神意的构思，既承袭了李白式的浪漫主义传统，又体现了宋人理趣与豪情并重的审美特质。全诗语言平易而意境超迈，将地理景观升华为精神寄托，表达了对理想境界的执着追寻与对现实世界的深情眷顾。
以上简介/译文/赏析仅供参考。