提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺游览虎头岩时所作,描绘山势险峻如虎踞、猿鸟难渡的奇绝景象,赞叹人间胜境堪比仙境,抒发对自然奇观的惊叹与超脱尘俗之思。
译文
陡峭的绝壁与空旷的山岩宛如猛虎蹲踞,
飞鸟无法越过,连山野猿猴也为之发愁。
人世间竟有如此真正的奇异境界,
正该乘风而去寻访传说中的十洲仙岛。
注释
踞:蹲坐,形容山岩形似猛虎盘踞之势
野猿愁:极言山势险峻,连善于攀援的猿猴也望而生畏
真奇境:真正奇特非凡的自然景观
便好:正好,正宜
十洲:道教传说中神仙居住的十座海上仙山,泛指仙境
赏析
此诗以夸张笔法勾勒虎头岩之险绝,“踞”字赋予山岩动态威势,“鸟飞不渡野猿愁”从侧面烘托其高峻难攀,极具画面张力。后两句由景入情,将眼前奇境与神话十洲并置,既是对自然造化的由衷礼赞,又暗含超越尘世、向往逍遥的精神追求。全诗语言简劲,意境雄奇,体现了宋人山水诗中理趣与豪情兼具的艺术特色,展现了诗人面对壮丽山河时的审美震撼与心灵飞升。
以上简介/译文/赏析仅供参考。