提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺游览山水时所作，描绘大小水帘洞春日景致。诗人以神话意象衬托自然奇观，表达对鬼斧神工之景的赞叹与寻仙不遇的怅惘之情。
译文
碧绿的山涧东西流淌，春水日渐增添，
四季稀疏的雨滴，如同落在晴日的屋檐。
传说中珍珠贝玉砌成的仙宫已无处寻觅，
只看见重重叠叠的水流，宛如排列整齐的玉帘。
注释
碧涧：青绿色的山间溪流
四时：一年四季
疏雨：稀疏的雨点，此处喻指瀑布飞溅的水珠
晴檐：晴朗天气下的屋檐，形容水帘如檐下滴水般清晰可辨
珠宫贝阙：神话中龙王或神仙居住的华美宫殿
玉帘：比喻洁白晶莹、垂挂如帘的瀑布水流
赏析
此诗巧用虚实相生手法，前两句写实，以“春水添”“疏雨落晴檐”勾勒水帘洞生机盎然又清幽空灵的意境；后两句转虚为实，借“珠宫贝阙”的神话想象反衬现实，将瀑布比作“重重排玉帘”，既呼应题中“水帘”之名，又以仙宫难觅的怅惘凸显自然造化之奇绝。全诗语言清丽，意象瑰丽而不失雅致，在寻仙不得的淡淡失落中，寄托了对山水胜境的由衷礼赞，体现了宋人理趣与诗情交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。