提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺咏物禅理之作，借山中动石传说阐发禅宗心学要义，以风幡之典点明万法唯心、境由心造之旨。
译文
山中的那块石头，老僧曾说它有灵异，
只要一声呵叱，便知它能转动法轮。
其实原本就是世人的心自己在摇动，
若要探寻其中真消息，请问那风与幡。
注释
块石：指山中相传能随人呼叱而动的奇石。
转法轮：佛教术语，喻指宣讲佛法、弘扬教义。
元是：原来是，本是。
风幡：典出《六祖坛经》，慧能谓“非风动，非幡动，仁者心动”。
赏析
本诗以禅入诗，构思精巧。前两句铺陈动石传说与老僧之言，营造神秘氛围；后两句笔锋陡转，直引六祖慧能风幡公案，将外在奇观归结为内心妄动。诗人借石喻心，化用典故而不露痕迹，语言平实却意蕴深远。全诗否定外物自性，强调万法唯识的禅理，既是对世俗迷信的点拨，也是对修心内省的深刻启示，体现了宋诗尚理重趣的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。