诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鲍姑井

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代方信孺寻访鲍姑遗迹时所作,借废井生尘之景,感叹神艾活人传说虽盛,遗迹却已荒废无人问津,寄寓怀古幽思与对世事变迁的感慨。

译文

为了寻觅炼丹的丹砂来到海滨之地, 空寂山中的废弃古井早已积满灰尘。 井水不曾有一滴用来滋润枯焦草木, 神艾能救活世人的传说只是虚传罢了。

注释

鲍姑:晋代女医,葛洪之妻,相传善灸法救人 丹砂:朱砂,道家炼丹常用矿物 苏:复苏,滋润 焦槁:枯焦干涸之物,喻指困厄之人或荒芜景象 神艾:传说中鲍姑所用能起死回生的艾草 虚传:徒有传闻,名不副实或遗迹无存

赏析

此诗以寻访古迹起笔,由“觅丹砂”转入“废井生尘”,形成强烈今昔对比。后两句转议,以“不将一滴”否定现实功用,又以“虚传”点破传说与实景的落差。全诗语言质朴而意蕴深沉,借鲍姑井之荒废,既表达对先贤遗迹湮没的惋惜,又暗含对世间名实相悖现象的冷峻反思。末句“神艾虚传解活人”尤为警策,在怀古中注入理性审视,使诗意超越一般凭吊之作,兼具历史感与哲思性。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方信孺的其他作品