提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺游览流杯池时所作怀古诗。诗人借天然曲水与寂寞飞觞之景，追慕兰亭雅集遗风，抒发对古人胜迹的缅怀及今人遗忘旧游的怅惘之情。
译文
低洼的天然岩石印刻着蜿蜒曲折的水流，
酒杯漂流其间，已寂寞地度过了多少个春秋。
山阴兰亭的千古盛事至今仍被人夸耀传颂，
而此地又有谁还记得昔日的文人雅游？
注释
坳石：低洼凹陷的岩石。
曲流：弯曲的水道，此处指用于流觞的九曲水道。
飞觞：即流觞，古人修禊时将酒杯置于曲水之上任其漂流，停于谁前则饮酒赋诗。
山阴：今浙江绍兴，东晋王羲之等名士曾于此兰亭举行修禊雅集。
陈迹：往昔的遗迹或事迹。
赏析
此诗以景起兴，首句“天然”二字点出流杯池浑然天成之趣，次句“寂寞”陡转，赋予流水以历史沧桑感。后两句运用对比手法，将声名显赫的山阴兰亭与此地冷落无闻相对照，既是对前贤雅集的深切追慕，亦暗含对文化记忆断裂的惋惜。全诗语言质朴凝练，情感沉郁含蓄，在怀古中寄托了诗人对人文精神传承的忧思，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。