提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺咏广州古迹珊瑚井之作，借井名联想历史人物，以诙谐笔调调侃仙翁与波神，融合神话传说与历史典故，展现岭南风物之奇趣。
译文
真奇怪连神仙也未能免俗，竟还允许以珊瑚表达殷勤之意。
这水神若不是南越王赵佗的座上客，那便是西晋富豪石崇的前身了。
注释
仙翁：指传说中与珊瑚井相关的神仙人物
世情：世俗人情，此处指未能超脱尘世的交往礼数
致殷勤：表达热情周到之意，暗指馈赠珊瑚之举
波神：水神，代指掌管珊瑚井的神灵
赵佗：秦汉之际南越国建立者，曾统治岭南地区
石季伦：即石崇，字季伦，西晋巨富，以奢靡斗富闻名，家有珊瑚树
赏析
本诗以戏谑口吻解构神圣意象，将仙翁拉入凡尘世情，又借波神勾连赵佗、石崇两位与岭南或珍宝相关的历史人物，构思巧妙。诗人不直接描写井水或珊瑚之美，而是通过人物联想侧面烘托其珍贵奇异。语言通俗而意蕴丰富，既体现宋诗理趣与幽默特质，又折射出对地方传说的文化审视，在轻松调侃中寄寓对历史兴衰与物质繁华的微妙反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。