提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方信孺咏广州北七寺之作，记述国清、尊胜等寺院地理分布与兴废变迁，借佛寺荒芜之景抒发历史沧桑之感与对佛法悟性的追怀。
译文
国清寺与尊胜寺坐落在北山的一角，
证果寺与报恩寺也同处这一片区域。
地藏寺与报国寺如今已是一片荒芜，
只剩下那通达的悟性依然光耀于斗牛星野之间。
注释
北山隅：指广州城北越秀山一带的角落
证果报恩：指证果寺与报恩寺，均为北七寺成员
地藏：指地藏庵或地藏寺
报国：指报国寺
斗牛墟：斗宿与牛宿对应的星空分野，此处喻指天地之间或精神不朽之境
赏析
此诗以地理志笔法入诗，前两句平实罗列四寺方位，后两句笔锋陡转，由实入虚。诗人面对地藏、报国二寺的荒芜残迹，并未沉溺于衰败之悲，而是提炼出“悟性”这一超越物质存灭的精神内核。“尚余悟性斗牛墟”一句气象宏阔，将佛家智慧比作亘古星辰，既是对佛法不灭的礼赞，亦暗含对文化传承的深沉寄托。全诗语言质朴而意境高远，在纪实中见哲思，于废墟上立永恒，体现了宋诗理趣与史识交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。