诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西七寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代方信孺游览西七寺所作,借文殊道场与星象典故,赞颂寺院佛法庄严及地灵人杰,寄托对佛教圣地与文运昌盛的双重礼赞。

译文

文殊菩萨与千佛显现出真实的大乘佛法, 在水月交辉的光影中仿佛见到了禅定之林。 昔日昭瑞之气曾汇聚于此集纳福泽, 今日咸池星宿正与奎参二星遥相呼应。

注释

真乘:指真实究竟的大乘佛法教义。 定林:本指南京定林寺,此处代指清净修禅的佛寺丛林。 昭瑞:吉祥光明的瑞气征兆。 集福:聚集福德,亦可能暗指寺周相关地名或建筑名。 咸池:古代星官名,传说为日浴之处,主掌文运礼乐。 奎参:奎星与参星,皆为二十八宿之一,古人视为主宰文章科举之星。

赏析

此诗融佛理与星象于一体,构思精巧。首联以“文殊千佛”点明寺院宗派渊源,“水月光中”化用禅典,营造出空明澄澈的悟道意境,虚实相生。尾联转写天文地理,“昭瑞”“集福”追溯往昔祥瑞,“咸池”“奎参”以星宿对应地脉,将佛寺神圣性与地方文运紧密勾连。全诗对仗工稳,用典贴切而不晦涩,既表达了对佛门净地的虔诚礼敬,又寄寓了对文教昌明的深切期许,体现了宋诗以学问入诗、理趣与意象并重的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方信孺的其他作品