提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺登临广州海山楼所作,描绘雨后月夜之清绝胜景,抒发超脱尘俗之志与知音难觅的孤寂感慨。
译文
海山楼在雨过天晴、明月高悬之时,
自然是岭南大地一段奇特绝妙的风光。
如今这世间尘土已无处可以沾染我的身心,
只可惜还有谁能与我一同在此题诗唱和呢?
注释
海山楼:宋代广州名楼,位于城南珠江畔,为当时登高览胜之所。
南州:泛指南方地区,此处特指岭南广州一带。
奇:奇特、绝妙之景致。
尘土:喻指世俗纷扰与官场羁绊。
着处:附着之处,意指容身或沾染的地方。
可怜:可惜、可叹。
赏析
本诗以景起兴,首句“雨过月明”勾勒出澄澈空灵的意境,次句以“一段奇”高度概括海山楼夜景之独特。后两句由景入情,“尘土无着处”既写环境之洁净,更喻诗人精神超拔、不染俗务的高洁志趣。结句“谁与更题诗”笔锋一转,从孤高之境跌入深沉寂寞,以反问作结,将无人共鸣的怅惘含蓄道出。全诗语言清丽简淡,情景交融,于旷达中见孤怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。