提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方信孺拜谒广州十贤祠所作,借晋唐先贤与贪泉典故,抒发对古代廉吏的追慕及对清廉操守的推崇。
译文
晋代与唐代的名臣已相隔千年时光,
如今祠堂香火绵延供奉着数十位贤良。
虽不见古人真容只能徒然再拜致敬,
祠堂向西走去便是那著名的贪泉。
注释
十贤祠:位于广州,祭祀晋唐以来在当地有德政的官员。
相望:指时间上前后相继、遥相呼应。
香火:指后人祭祀供奉不断。
再拜:古代一种隆重的礼节,先后拜两次,表示恭敬。
贪泉:在广州石门,传说饮此水者会生贪念,晋代吴隐之曾饮之以证清廉。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“千年”与“数十贤”勾勒历史纵深,展现贤臣精神跨越时空的传承。后两句笔锋一转,“空再拜”流露出对古人的无限追思与未能亲炙的遗憾,随即以“贪泉”作结,巧妙运用吴隐之酌贪泉而不改清操的典故,将单纯的怀古升华为对廉洁品格的礼赞。诗歌虚实相生,借地理遗迹寄托道德理想,使祠堂不仅是祭祀之所,更成为砥砺官德的精神地标,体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。