提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代郑清之《句》其五，为诗人自述仕途期许之作。诗句以玉带围腰的显贵意象，寄托对未来蒙受皇恩、位极人臣的殷切期盼与自信。
译文
将来若能蒙受朝廷深厚的恩泽，
方才配得上腰间围系赤色玉带。
注释
他年：将来，日后。
渥泽：深厚的恩泽，特指帝王的恩宠。
方：才，始。
玉带：饰玉之腰带，唐宋时为高官显贵服饰标志。
围赪：围系赤色玉带；赪，红色，此处代指高阶官员所佩赤玉带。
赏析
此联语言典雅庄重，以“渥泽”喻君恩浩荡，以“玉带围赪”象征位至宰辅，将抽象的政治荣宠具象化为可触可感的服饰符号。诗人不直言功名之志，而借衣冠礼制含蓄表达，既合士大夫温雅风度，又暗含对自身才德的笃定自信。“方”字尤见分寸，强调唯有承沐天恩方可匹配殊荣，谦敬之中不失抱负。全句对仗工稳，用典贴切，体现了宋诗重理趣、尚节制的审美特质，是宋代士人仕宦心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。