提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑清之阐释禅理之作,借磨砖成镜典故破除形式执着,强调修行重在心性觉悟而非外在枯坐,体现宋诗以理入诗、禅意深远的特色。
译文
磨砖怎能变成明亮的镜子,
单纯打坐又如何能成就佛身。
无论寂静还是喧闹,处处都须真切体认,
酷暑之中自有冰冻清凉,风雪之内亦蕴阳春暖意。
注释
磨砖:典出《景德传灯录》,马祖道一终日坐禅,怀让禅师磨砖示警,喻徒劳无功
静閙:即“静闹”,指安静与喧嚣两种对立境遇
头头:禅宗语,意为事事、处处
认着:真切地认知、体悟本性
赏析
本诗艺术上善用禅宗公案与矛盾修辞,首联以反问破执,直指形式主义修行之谬;后联转入圆融境界,“暑中冰冻雪中春”以悖论式意象揭示超越二元对立的禅悟体验。全诗语言质朴而理趣盎然,将抽象佛理化为可感之境,既承继宋诗说理传统,又避免枯燥议论,在动静、寒暑的辩证中传达出活泼自在的生命智慧,体现了作者深厚的禅学修养与诗歌功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。