诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏六和塔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣郑清之登临杭州六和塔所作,借登高之感抒发仕途险恶、向往归隐林泉的复杂心绪,寓理于景,言浅意深。

译文

在塔下往来徘徊已经历了多少个春秋, 常常遗憾没有机缘能够登上塔顶。 今日终于登顶才知晓高处的艰险, 倒不如回去安卧在那旧日的山林丘壑之中。

注释

经行:往来经过,此处指在塔下徘徊流连。 几春秋:若干年,形容时间长久。 无因:没有缘由或机会。 上头:指塔的顶层。 旧林丘:指昔日隐居或熟悉的山林,喻指退隐之所。

赏析

全诗语言质朴自然,以登塔为喻,将人生际遇与物理高度巧妙勾连。前两句写久慕高塔而不得登的执念,后两句笔锋陡转,以“高处险”点破宦海沉浮之危殆,结句“归卧旧林丘”则流露出对安宁淡泊生活的深切向往。诗人借景抒怀,由羡高到畏高再到思归,情感转折真实动人,体现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的典型心态,具有深刻的哲理意味与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品