诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读鲁直诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋郑清之读黄庭坚诗集有感而作,借对比晚唐诗风与黄诗古雅,表达对江西诗派崇尚瘦硬、追摹秦汉古意的推崇。

译文

晚唐的诗歌就像暮春时节的景色, 姿态虽妩媚有余但风骨显得轻浮。 千年之后忽然遇见古朴的青铜罍洗, 摩挲着上面的篆籀铭文令人眼界顿开。

注释

鲁直:北宋诗人黄庭坚的字,江西诗派开创者。 晚春景:喻指晚唐诗风绮丽柔靡,缺乏刚健之气。 风骨:指文学作品刚健遒劲的风格与内在气力。 罍洗:古代盛酒或盥洗用的青铜礼器,此处喻指黄诗高古质朴。 篆籀:泛指大篆等古文字,象征黄庭坚诗歌取法上古、笔力苍劲。

赏析

本诗运用精妙比喻构建双重审美对照。首二句以“晚春景”贬抑晚唐诗姿媚轻浮,次二句以“古罍洗”盛赞黄庭坚诗如出土青铜器般古朴厚重。“摩挲篆籀眼增明”一句尤为传神,将阅读体验转化为触觉与视觉的通感,生动传达出对黄诗瘦硬奇崛、渊源有自的艺术特质的惊喜与叹服。全诗语言凝练,褒贬鲜明,体现了宋人尚理趣、重格调的诗学观念,是理解宋代诗坛尊黄风气的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品