诗词大全 名家 朝代 专题 名句

还云岑鲁直诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋郑清之酬答黄庭坚(鲁直)之作,以禅喻诗,高度赞誉黄诗笔力雄健、意境超脱及句法精妙,体现宋人论诗重理趣与禅机的审美风尚。

译文

健笔如虎蛟腾跃盘绕长空,气势似万马攀登九折羊肠险道。 裁夺冷暖变化真见圣手功力,包罗泉石幽趣岂肯输给高僧。 命意精准如同狡兔归穴般妥帖,遣字审慎恰似狐狸听冰般小心。 句法凌厉犹如当头棒喝启悟,可于其言语之下辨明佛法三乘。

注释

云岑:对僧人或隐士的敬称,此处或指代黄庭坚诗风如云山高峻。 鲁直:北宋诗人黄庭坚的字。 蟠空:盘绕于天空,形容笔势飞动。 虎蛟:传说中的神兽,喻笔力雄奇矫健。 九折羊肠:形容山路曲折险峻,喻诗境奇崛。 裁剸:裁断、抉择,指诗歌构思剪裁。 燠寒:暖与冷,代指世间万象或情感变化。 牢笼:包罗、囊括。 兔走穴:比喻立意精准,如兔入穴般自然妥帖。 狐听冰:传说狐性多疑,过冰必听声辨厚薄,喻用字极度审慎。 棒喝:禅宗接引学人的手段,喻诗句警策有力。 三乘:佛教术语,指声闻、缘觉、菩萨三种修行境界,喻诗旨深广。

赏析

本诗以禅理喻诗艺,构思新奇。首联以“虎蛟腾”“万马登”状黄诗笔力之雄健与气象之峥嵘;颔联赞其既能裁夺万象又具林泉高致,超越僧侣;颈联“兔走穴”“狐听冰”二喻尤为精警,生动刻画出黄庭坚命意精准、炼字审慎的创作态度;尾联将句法比作禅宗棒喝,言下可辨三乘,既彰显黄诗理趣深邃,又体现宋代诗禅合一的批评特色。全诗对仗工稳,意象密集,本身亦具江西诗派瘦硬奇崛之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品