诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑清之依韵酬和之作,记述鄞县地方官劝农兴修水利、迎来丰收的政绩。诗人借古喻今,赞颂官员勤政爱民之功堪比先贤,并期望其德政能如《雅》《颂》般流传后世。

译文

诸葛亮原本亲自躬耕于陇亩,樊迟也曾向孔子请教种庄稼之事。 努力耕作才能迎来秋收,即便暑天多雨也不敢在夏日里叹息抱怨。 圣贤之人总是时刻忧虑百姓生计,孔子和墨子为此忙碌得没有空闲。 由此想到连年来的饥荒灾祸,可以说这次丰收是超越寻常的突变喜事。 这岂止让农夫感到惊喜,也让达官贵人们放下了心中的惧怕。 粮仓无需假托诏令便充实开放,米价在东市也随之平稳回落。 居然能盼望来丰年,就好比在黑夜中渴求光明一样难得。 划分田壤迎来了福星照耀,上等收成压过了中等和下等年景。 二麦收割时多得像割下了云彩,五种蔬菜纷纷环绕着屋舍生长。 禾苗根部舒展如同薤白之本,黍穗绽开好似石榴裂开了缝隙。 田埂纹路精美如雕刻的龙鳞,水流分汊的形状宛如燕尾。 鸟兽换毛预示着西方秋成将至,秧马这种农具哪里是虚设跨骑的呢。 勉励农事收获了奇特的功勋,视察收获时不必再更换车驾劳顿。 预先为鄞乡百姓谋划生计,又扩建了它山堰的水利堤坝。 功绩比昔日的贤臣还要加倍,政教随着及时雨一同化育万物。 希望能将这可斋先生的诗篇刻石铭记,端庄地使其仅次于《诗经》中的雅颂篇章。

注释

再用韵:依照前作韵脚再次唱和的诗题格式。 躬耕:亲自从事农业生产。 咨夏:在夏天叹息抱怨,指畏惧暑热辛劳。 不遑暇:没有空闲时间,形容极为忙碌。 越俗乍:超越世俗常态的突然变化,指罕见的丰收。 矫制:假托皇帝诏令,此处反用指粮仓自然充盈无需特批。 东价:指东市的米价,代指市场粮价。 时夜:黑夜,比喻困境或饥荒时期。 上熟:上等的丰收年景。 二麦:大麦和小麦。 薤本:薤白的根茎,形容禾苗根部茁壮。 榴罅:石榴裂开的缝隙,比喻黍穗饱满绽开。 龙鳞:形容田埂整齐美观如龙鳞纹饰。 毨兽:鸟兽换生新毛,古人视为秋季成熟的物候征兆。 秧马:宋代发明的一种拔秧、插秧农具。 劭农:勉励、劝导农业生产。 省敛:视察秋收情况。 它山坝:即它山堰,位于浙江宁波鄞县的著名古代水利工程。 可斋:郑清之的号,此处指代作者自己或相关诗作。 亚:次于,指地位仅次于《雅》《颂》。

赏析

此诗以典故起兴,将农耕提升至圣贤忧民的高度,立意高远。艺术上善用博喻,“龙鳞原镂塍”“黍莟拆榴罅”等句,以龙鳞、燕尾、榴缝等意象描绘田园风光与作物长势,工丽生动,极具画面感。情感上由忧转喜,从“达官怕”到“望丰年”,层层递进地展现了丰收带来的社会安定。结句将地方水利政绩比作《雅》《颂》,既是对循吏的最高赞誉,也体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特色,兼具史料价值与文学美感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品