诗词大全 名家 朝代 专题 名句

瑞香花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代郑清之咏物诗,借瑞香花寄托故园之思。诗人于羁旅途中见花如见故乡春色,以花喻人,抒发对家乡的深切眷恋与时光流逝的感怀。

译文

瑞香花粉嫩的面容、芬芳的花蕊,宛如身着碧绿衣裳的美人, 将它捧在手中,那香气仿佛就是故乡山野间熟悉的味道。 奔波在漫漫征途上,竟未察觉春光已如此明媚浓烈, 不禁又牵挂起家中兰草的新芽如今长到了几寸长。

注释

粉面芳心:形容瑞香花色泽粉嫩、香气馥郁,兼拟美人容貌与品性 碧玉裳:比喻瑞香花翠绿叶片,亦暗指女子青绿色衣裙 故山:故乡的山野,代指家乡 春如许:春光这般美好浓烈 兰芽:兰花新抽的嫩芽,常喻子弟或家园生机

赏析

此诗以拟人手法开篇,将瑞香花化作身着碧裳的佳人,形神兼备。“持来宛作故山香”由物及情,花香成为勾连羁旅与故园的媒介,自然引出乡愁。后两句转写征途忽觉春深,却无心赏景,反惦念家中兰芽生长,以细微物象承载深沉思念。全诗语言清丽婉约,借花抒怀而不直露,将游子对故乡的眷恋融入对花草的关切之中,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品