提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名相郑清之读禅宗公案所作偈颂，借无门关第四十九则语阐发禅机，以精炼语言揭示禅门问答中直指本心、当下承当的顿悟境界。
译文
言语如火焰般炽烈，却只是照亮迷途的灯火，
若执着于言辞表象而掉头不顾，便无法相应契合。
唯有真正的贼才能识破同类的贼，
禅师一问之下，学人当即坦然承认，毫无遮掩。
注释
语火：比喻禅门机锋言语如烈火般峻烈逼人
灯：喻指语言仅为指引悟道的工具而非道本身
弗应：不能相应、无法契入禅机
贼：禅林术语，指偷窃佛法知见或妄执文字者
承：当下承认、直下承担，表示彻悟无疑
赏析
此偈以“语火是灯”起兴，精妙区分了言教与实证的界限，警示学人勿将指月之指误作明月。后两句“惟贼识贼，一问即承”化用禅门典故，生动刻画师徒间心心相印的默契瞬间。“贼”字看似贬义，实则暗含对执着文字者的慈悲棒喝，而“即承”二字尽显顿悟之干脆利落。全诗语言简峭如刀，意象奇崛，既承继了宋代禅诗理趣交融的传统，又以宰相身份展现了对禅宗心法的深刻体认，堪称禅理诗中寓庄于谐的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。