提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑清之告别僧人时所作，描绘溪边平远风光宛如江南水乡，借柳风荔日之景抒发归途启程的欣慰与对生还故里的期盼。
译文
溪边的风景辽阔而平坦，
很像江南水乡让人双眼明亮。
柳间微风淅淅吹拂，荔枝映日色泽清淡，
心中盘算着这已是平安归乡的第一段路程。
注释
江乡：指江南水乡或故乡水泽之地
淅淅：形容轻微的风声
荔日：指映照在荔枝树上的日光
计取：心中计算、估量
生还：活着归来，多指历经艰险后平安返回
赏析
全诗以景起兴，首联写溪边平远之景酷似江乡，暗含归心似箭之情。颔联“柳风淅淅荔日淡”视听结合，以轻柔风声与淡雅日色渲染宁静氛围，反衬内心波澜。尾联直抒胸臆，“生还第一程”点明别僧乃归途起点，将自然之景与人生际遇交融。语言质朴清新，情感真挚深沉，于平淡景物中寄寓劫后余生的庆幸与对故园的眷恋，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。