提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之所作七绝,借渔舟意象抒写超脱尘俗之志。诗人以明月清风为伴,将新秋景致化作诗篇,表达远离人间烟火、追求高洁隐逸的情怀。
译文
明月与清风长驻于垂钓的小船之上,
初秋的天地万象都落入了诗卷之中。
倘若让文人墨客来扮演这渔翁角色,
他们怎肯沾染人世间半点世俗烟火?
注释
钓船:指渔船,此处象征隐逸生活的载体。
新秋:初秋时节,气候清爽宜人。
诗编:诗卷、诗集,代指诗歌创作。
骚人:原指屈原等楚辞作者,后泛指诗人或文人。
人间一点烟:喻指世俗名利、尘世纷扰与功利之心。
赏析
本诗语言清雅洗练,意境空灵悠远。首二句以“明月清风”“新秋世界”构建出澄澈脱俗的审美空间,将自然之景与诗意人生融为一体。后二句运用假设反问,以“骚人”与“渔翁”对照,凸显真正隐者不慕荣利的高洁品格。“肯食人间一点烟”一句尤为精警,以否定句式强化了对世俗烟火的彻底摒弃,既是对渔翁纯粹境界的礼赞,亦暗含诗人自身对精神自由的执着追求,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。