诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读虞美人草歌戏成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代郑清之读咏虞美人草诗歌后所作的戏题绝句,借草木形态拟写虞姬愁恨,以柔婉意象反衬项羽悲壮,寄托对历史兴亡与英雄美人的深沉慨叹。

译文

心肠如同合欢树般因怨恨而郁结难舒, 双眉恰似离别时的柳叶为哀愁而弯蹙。 酒樽前翩跹的舞影连微风都能将其吹倒, 可叹当年霸王曾有拔山盖世的雄力。

注释

合驩:即合欢树,其叶昼开夜合,古人常喻夫妻恩爱或忧思郁结 别柳:古人折柳送别,此处以柳叶喻女子愁眉 罇:古代盛酒器具 偃:倒下,此处形容舞姿轻盈柔弱 力拔山:典出项羽《垓下歌》“力拔山兮气盖世”,指项羽勇武绝伦

赏析

本诗艺术特色在于以柔克刚的反衬手法。前两句以合欢、别柳等纤柔意象拟人化刻画虞姬的愁恨情态,极尽婉约;后两句笔锋陡转,以“风能偃”的脆弱舞影对照“力拔山”的盖世雄力,形成强烈张力。这种刚柔对比不仅凸显了英雄末路的悲剧性,更将个人情感升华为对历史命运的深沉喟叹。全诗语言凝练,意象精准,在戏谑题旨中蕴含庄重史识,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品