诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚景

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋郑清之所作七绝,描绘黄昏时分绚丽天光。诗人以画喻景,赞叹自然美景无需花费分文即可尽收眼底,流露出对造化之美的由衷热爱与闲适自得之情。

译文

夕阳斜照将天地染成一片金色的世界, 柔嫩的晚霞仿佛蘸水晕染出绯红的天空。 这眼前所见的皆是真切自然的胜境, 不让观赏的诗人破费一文钱。

注释

斜照:指傍晚西斜的阳光。 金色界:形容夕阳映照下天地万物呈现金黄璀璨的景象。 嫩霞:色彩柔和鲜润的晚霞。 蘸:本意为浸入液体,此处拟人化描写霞光如水彩般晕染天空。 个中:其中,指眼前的晚景之中。 真境:真实自然、未经雕饰的境界。 不遣:不让,不使。

赏析

此诗艺术特色鲜明,前两句巧用“染”“蘸”二字,将自然光影比作画家挥毫泼墨,赋予晚景以动态的创作感。“金色界”与“水红天”色彩浓丽而不俗艳,对仗工稳,画面感极强。后两句由景入理,以“买得”“费一钱”等市井语汇入诗,反衬出自然之美超越世俗价值的珍贵。全诗语言清新明快,既展现了宋诗尚理趣的特点,又饱含对天地大美的深情礼赞,体现了诗人超脱物欲、寄情山水的旷达襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品