提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑清之答谢友人馈赠桂花之作。诗人以仙葩喻桂，赞其色如金阙、香胜旃林，借风雨催花之典，表达对桂花高洁品性与馥郁芬芳的由衷赞美及感激之情。
译文
金黄色的桂花宛如天宫仙子般妆饰华美，
这仙界奇花为何会来到我的讲学厅堂？
只因秋风秋雨急切地催促着人们赏玩，
才从香林中窖藏提取出这百斛浓香。
注释
金阙：指神仙居住的金色宫阙，此处喻指桂花色泽金黄华贵
靓妆：美丽的妆饰，形容桂花盛开时娇艳夺目之态
仙葩：仙界的花朵，对桂花的美称
鳣堂：古代讲学之所，代指诗人的书斋或官署
要人甚：意指风雨催逼，使人急于采撷或观赏
窖取：本指地窖储藏，此处化用为精心蕴蓄、提炼之意
旃林：即栴檀林，佛经中芳香树林，喻指桂树丛生之地
百斛香：极言香气浓郁醇厚，斛为古代量器
赏析
此诗构思精巧，以“金阙”“仙葩”起笔，将凡间桂花提升至仙境高度，凸显其超凡脱俗之美。“何事到鳣堂”一问，既表惊喜又含自谦，暗合文人雅士身份。后两句转写风雨催花，不言惜花而言“要人甚”，赋予自然以人情，新颖别致。“窖取旃林百斛香”以夸张笔法收束，将无形之香化为可量之物，既呼应首句“真黄”之色，又深化了桂花作为天地精华的象征意义。全诗语言典雅而不失灵动，在酬答之中寄寓了对高洁品格的推崇与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。