提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之向夷陵县令求取桂花树苗所作组诗之一，以幽默笔调写自家贫寒无花，戏言欲请吴刚伐桂移栽，使寒舍化作月宫，尽显文人雅趣与洒脱情怀。
译文
东邻的竹屋最为简陋空荡，
从未见过檐前桂花在雨中飘落。
笑着派遣吴刚挥动玉斧，
且让这清冷的屋舍变成月里蟾宫。
注释
夷陵宰：夷陵县令，宰为县令别称
穷空：极其简陋贫乏
簷花：此处特指桂花，因植于檐下故称
吴刚：神话中在月宫伐桂之人
玉斧：传说中吴刚砍伐桂树所用的神斧
冷舍：谦称自己清寒的居所
蟾宫：月宫，代指种有桂树的雅致庭院
赏析
本诗构思奇巧，以神话典故化解乞花之俗。首二句极言居所贫陋、无缘赏桂，为后文张本；后二句忽发奇想，笑遣吴刚挥斧移桂，将寻常索花之举升华为浪漫想象。“笑遣”二字尽显从容诙谐，既消解了求人馈赠的窘迫，又赋予寒舍以超凡意境。全诗语言清雅而不失风趣，以虚写实，把对桂花的渴慕与文人的精神自足融为一体，展现了宋诗理趣与生活情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。