诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋郑清之晚年遣怀之作,借舟车倾覆与虫臂羊肠等意象,抒发历经宦海沉浮后超然物外、齐同得失的旷达心境,体现宋人理趣与禅意交融的诗风。

译文

纵然舟车倾覆、世事万变,内心亦如雷霆止息,动静两忘。 任由微末如虫臂般的得失随缘自化,险峻羊肠小道与平坦康庄大道又有何分别?

注释

舟车覆却:喻指仕途挫折或人生重大变故。 人雷:典出《庄子》,形容心神凝定,不为外界惊扰所动。 虫臂:典出《庄子·大宗师》,喻指微不足道的得失或形体变化。 渠:他,它,此处指代命运或自然造化。 羊肠:喻艰险曲折之路。 康庄:喻通达平坦之途。

赏析

本诗以理入诗,善用典故而浑然天成。首联以“舟车覆却”对“人雷动静”,将外在剧变与内在宁静形成强烈张力,凸显主体精神的超越性。尾联化用《庄子》“虫臂鼠肝”与“齐物”思想,将世俗眼中的险夷、得失等量齐观,语言简淡而意蕴深远。全诗无一句直抒胸臆,却于冷静叙述中透出历经沧桑后的通透与释然,堪称宋代理学诗与禅悟诗融合的典范,展现了士大夫在动荡时局中安顿心灵的独特智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品