提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑清之赴金峨山途中,戒师迎于半路,至上方见泉石幽胜、人工与自然浑然天成,遂作此诗赠答,赞景抒怀。
译文
一池飞瀑如镜匣倾泻,宛若天上垂下的白绢;怪石嶙峋似巨鲸奔腾,仿佛即将化作龙鳞。
这景致堪比灵隐寺飞来峰的真面目,苏东坡当年也曾印证过戒师这般高僧的风神。
如今在山中居住的生活已成雅趣,大自然的鬼斧神工终究要等待有心人来领略。
我生性喜爱闲适又恰逢这绝美胜境,拄着藜杖游赏才算没有辜负这暮春时光。
注释
奁:古代妇女梳妆用的镜匣,此处喻指清澈如镜的水潭或瀑布形态
天绅:天上垂下的丝带,比喻飞流直下的瀑布
灵隠飞来:指杭州灵隐寺前的飞来峰,以奇石著称
老坡:宋代文学家苏轼的别号
戒师:对持戒精严僧人的尊称,此处指迎接作者的僧人
活计:生计、生活,此处指山居修行的日常
造物工夫:大自然创造万物的精巧技艺
杖藜:用藜茎制成的手杖,代指拄杖游览
赏析
此诗融写景、用典与抒情于一体,艺术特色鲜明。首联以“鸣瀑写天绅”“鲸奔欲化鳞”等奇崛比喻,将泉石之幽胜写得气势飞动,兼具视觉与听觉之美。颔联巧借灵隐飞来峰与苏轼典故,既赞景色之绝,又暗誉戒师道行之高,人文与自然相得益彰。颈联由景入理,点出“造物工夫总待人”的哲思,强调审美主体对自然之美的发现意义。尾联直抒胸臆,以“不负残春”收束,流露出诗人热爱山水、珍惜当下的闲适情怀,全诗意境清旷,情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。