提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之山行纪游之作,描绘探访鬼谷洞、观音岩等胜迹时的清幽景致与禅意感悟,展现诗人超脱尘俗、心迹双清的隐逸情怀。
译文
山间行走时心境与行迹皆已澄澈清明,忽然望见清澈溪流更觉双目明朗。
鬼谷洞前昔日符竹遗迹尚存,观音岩下魶鱼悠然游动穿行。
宗师曾宴坐修禅之处如今只余空石,龙女分流而下的泉水寂静无声。
人影交错纵横延伸至林木丛生处,绿烟弥漫的幽深林间忽惊起一声猿啼。
注释
心迹:内心意念与外在行止。
双清:心境与行迹皆清净无染。
符竹:古代使者所持信物,此处指鬼谷子遗迹或道教符箓遗存。
魶鱼:古籍所载鱼类,形似鲵而有声,多生于山溪。
宗师:指曾在此修行的高僧或道者。
宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅。
龙女:观音菩萨侍者,此处借指岩下泉流。
林薄:草木丛杂幽深之处。
赏析
全诗以“清”字贯串,首联点明心迹双清之主旨,中二联借鬼谷洞、观音岩等实景烘托空寂禅境,“空余石”“不作声”以静写动,暗合佛理。尾联“绿烟深处一猿惊”以声破寂,反衬山林幽邃,动静相生,意境悠远。语言简淡而意蕴深厚,将山水之胜与心性修养融为一体,体现宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,堪称纪游诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。