提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣郑清之退居书斋时所作，抒写远离尘嚣、独坐悟道的闲适心境，展现宋代士大夫内敛自守、以书为伴的精神追求与超然物外的人生境界。
译文
为避开俗务宁愿违背世俗常情，端身正坐于书斋中反躬自省。
砚台墨池如侍妾般供我驱使，经史典籍代替了亲友宾客。
居室幽暗唯有残月悄然照入，庭院空寂只有花儿独自绽放。
内心所安只在于顺适本性罢了，谁还会去分辨那是秋天还是春天。
注释
避事：躲避世俗纷扰与官场事务
违俗：违背世俗交际的常规礼法
端居：正身安居，指独处静修
悟及身：反省自身，体悟修身之道
颖泓：指砚台与墨池，代称文房用具
媵御：古代陪嫁的侍妾，此处喻指伺候笔墨
方册：简牍书籍，代指经典著作
亲宾：亲戚朋友
月阑：残月或将落之月
自陈：自然陈列、独自开放
适：顺适心意，安然自得
秋春：代指时光流转与外界节序变化
赏析
本诗语言清雅简淡，意境幽邃宁静。颔联以“媵御”“亲宾”拟人化喻指文房四宝与典籍，将书斋生活写得亲切有味，凸显诗人以书为伴、不假外求的精神自足。颈联“室暗月阑入，庭空花自陈”以动衬静，月色花影自成天地，营造出物我两忘的空灵之境。尾联直抒胸臆，点明“适”为人生至境，超越季节更迭与世俗评判，体现了宋代理学影响下士大夫内省自持、安顿心灵的审美理想与生命哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。