提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣郑清之所作,描绘雨后山间闲行所见清新景致,抒发倦游暂歇、心境澄明的闲适情怀。
译文
蜿蜒小径绕过山腰,平坦田野露出嫩绿禾苗。
云层低垂似被长松挟持,雨水充沛令溪浪喧腾骄纵。
栖息的白鹭在孤岛上空飞翔,归寺的僧人斜睨着断桥。
行走疲倦后停下小立片刻,一弯新月已高挂青色夜空。
注释
斜迳:倾斜蜿蜒的山间小路
平畴:平坦的田野
稚苗:初生的嫩苗
挟:夹持,形容云低松高之态
宣骄:张扬骄纵,形容水势盛大
宿鹭:栖息或夜宿的白鹭
孤屿:水中的小岛
睨:斜视,此处指不经意地看
青霄:青天,夜空
赏析
全诗以“闲行”为线索,移步换景,由昼入夜。颔联“云低松挟长,雨足浪宣骄”炼字精妙,“挟”字写出松云相依之势,“宣骄”拟人化展现雨后水势之盛,动静相生。颈联以宿鹭、归僧点缀画面,增添禅意与孤寂之美。尾联由动转静,倦余小立之际新月东升,将自然之景与内心宁静完美融合,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色,传达出诗人超脱尘俗、物我两忘的闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。