提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑清之咏物佳作，以神话笔法描绘名墨“惠墨”的炼制过程与神奇特质，将制墨工艺升华为龙化松脂、仙凡交融的艺术创造，寄托对文房雅器的珍赏之情。
译文
老龙卧于苍茫大海，千年怀抱璀璨明珠。
大禹疏导淮水泗水，它高傲不屈不受驱使。
愤怒奔上嵩山岱顶，风雨震动八方区域。
亭亭矗立如天柱，化作一株青松。
盘根蛰伏于九地之下，树脂融化如同流酥。
枝节嶙峋脱落，幽人拾取其肌肤般的松脂。
虹光夜间穿透屋舍，盎中突现明润膏腴。
芳香熏染渐渐凝渍，玄霜出自冰壶之中。
揉入丹凤骨髓，摹刻青龟碑座纹样。
用明月玉兔捣炼，在旸谷太阳下曝晒。
有的温润似玉玦，有的坚硬如金觚。
六丁神将下凡取走，香气弥漫流布清都。
绛阙仙籍注名，白日飞升凡夫俗子。
试问是何等神灵，黑色质地分出龙躯。
干将宝剑昨日已至，莫耶宝剑又来趋附。
二龙恰好吻合，变化尤其奇异殊绝。
君看那一滴墨水，双双跃上天街云衢。
注释
偃蹇：高傲不屈貌，形容龙不受大禹驱使的姿态。
崧岱：嵩山与泰山的并称，泛指高山。
流酥：形容松脂融化后如酥油般润泽流动的状态。
幽人：指隐居山林或采松炼墨的高士。
盎突：盎为腹大口小容器，突指突然显现，喻墨膏在容器中光泽乍现。
玄霜：道教传说中的仙药，此处比喻精制墨锭色黑质纯如霜。
丹凤髓、青龟趺：皆为制墨时添加的名贵香料与模具纹饰，极言其珍贵。
旸谷乌：传说中日出之处旸谷中的太阳神鸟，借指烈日曝晒工序。
六丁：道教护法神将，此处夸张墨成之后有神灵护持取用。
干将、莫耶：古代名剑，喻指墨质刚坚锋利，亦暗合龙凤呈祥之意。
赏析
全诗以瑰丽想象贯穿始终，将制墨原料松烟比作千年老龙化身，把捣炼、曝晒等工序赋予神话色彩，使寻常文房用品获得超凡灵性。诗人善用博喻，“润似玉玦”“坚如金觚”精准传达墨品质感；末句“一滴水，双双跃天衢”以小见大，既写墨汁书写时龙飞凤舞之势，又暗喻文人借此可通仙籍、升华精神境界。全篇辞采华赡而不失典雅，体现了宋人以学问为诗、以物寄情的审美趣味，是咏物诗中融工艺、神话与哲思于一体的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。