提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之游杭州龙井寺所作，借山寺幽景与古碑遗迹，抒发对禅林清净的向往及对前贤秦观的追慕之情，体现宋人理趣与禅意交融的审美追求。
译文
究竟在忙些什么，竟不肯来探访这禅林？山中寺院何曾拒绝过客、藏匿幽深。
奇石风韵高雅，并非刻意讨好人的美色；老松表皮剥落，方显出坚贞的本心。
檐角铃铎随风轻响，牵动着幽微禅事；溪流蜿蜒虽无琴弦，却奏出天然妙音。
拂去尘埃，秦少游的碑刻依然完好；我的姓名，也曾被记刻在碑阴之上。
注释
底忙：为何忙碌，底即何、为什么
禅林：佛寺，僧众聚居修行之所
令色：讨好的神色或媚态，语出《论语》
皮脱：松树老皮自然脱落，喻历经沧桑而本真显露
簷牙：屋檐翘起如齿状的部分
徇铎：檐下悬挂的铃铎，徇通巡，指铃声回荡
幽事：幽深隐秘之事，此处指禅机佛理
无弦：化用陶渊明无弦琴典故，喻自然天籁
少游碑：北宋词人秦观（字少游）所题碑刻
碑阴：石碑背面
赏析
本诗以理入景，颔联“奇石韵高非令色，老松皮脱见真心”托物言志，将自然物象升华为道德人格象征，体现宋诗尚理特色。颈联以声写静，铃铎与溪音皆成禅悟媒介，暗合“溪声尽是广长舌”之禅理。尾联由景及人，拂碑忆旧，既表达对秦观文脉的承续，又流露自身与禅林的精神契合。全诗语言清雅，意境空灵，融禅趣、理趣与文人情怀于一体，展现南宋士大夫寄情山水、追求心性本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。