提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之题咏尧民击壤图之作,借画中太平景象抒发对偃溪禅居生活的向往,表达归隐林泉、融入自然画卷的闲适情怀与超脱志趣。
译文
万千人家的炊烟缭绕着僧人的居所,
人们安居于康庄大道,这般盛世美景连图画也难以描绘。
请传话给偃溪边那位用淡墨作画的长老,
请在图中为我添上一辆柴车吧。
注释
万井:指千家万户,形容人家众多。
康衢:四通八达的大路,喻指太平盛世。
画不如:谓实景之美胜过图画,或画中难以尽显其妙。
寄语:传话,托人带信。
崖淡墨:指以淡墨作画之人,此处代指绘图的闻长老尧民。
柴车:简陋的木车,象征隐士或僧侣的朴素生活。
赏析
此诗语言清雅质朴,意境悠远。前两句以“炊烟万井”与“康衢”勾勒出人间烟火与太平盛景,赞画中之境胜于丹青,暗含对现实安宁的肯定。后两句笔锋一转,由观画转为入画之愿,“添我一柴车”既是对画者的风雅嘱托,更是诗人渴望远离尘嚣、归隐偃溪的真情流露。全诗虚实相生,将赏画之趣与隐逸之志融为一体,展现了宋代文人禅悦交融的精神境界,余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。