诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送林教授行 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣郑清之送别林教授赴任所作,赞其仙姿卓绝、才学渊博,期许其在仕途与学术上大展宏图,表达了深厚的惜才之情与美好祝愿。

译文

您如玉壶冰心般高洁,天生具有蓬莱仙人的风骨, 客居京师传授学问,才华俊逸如美玉般光彩焕发。 曾经在西山传承儒家正统学说与文脉, 又喜好在东观兰台等皇家藏书处博览群书。 您平步青云直上高位,看轻那些平庸之辈, 满头黑发正值盛年,谁能估量这难以限量的才华? 我侧耳倾听那如韶乐般高雅的治世之音, 愿像季札观乐那样,与您一同赞叹这盛世礼乐教化。

注释

玉壶:比喻人品高洁纯净,亦指仙境。 京璜:京城中的美玉,喻指杰出人才或珍贵学识。 墨印:代指儒家道统、文章法度或官印权柄。 东观:汉代宫中藏书著述之所,后泛指国家图书馆或史馆。 兰台:汉代宫廷藏书处,亦为御史台别称,此处指学术机构。 余子:其余的人,指平庸之辈。 韶箫:相传舜时的雅乐,喻指太平盛世的礼乐教化。 州来:古国名,春秋时吴季札曾在此观周乐并加以评论,此处借指精通礼乐的鉴赏者。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将人物赞美与盛世颂歌巧妙融合。首联以“玉壶仙骨”起兴,奠定超凡脱俗基调;颔联“西山传墨印”与“东观𥬞兰台”对举,概括传经与治学双重成就。颈联“青云直上轻余子”气象豪迈,凸显友人卓尔不群之才。尾联化用季札观乐典故,既赞友人通晓雅乐,又暗寓对朝廷文治昌明的歌颂。全诗格调高雅,情感真挚而不落俗套,展现了宋人送别诗重理趣、尚典雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品