提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之酬和友人复岫庵之作，记述休沐日寻访山寺胜景的经历，抒发对幽寂禅境的向往与未能参悟的怅惘之情。
译文
趁着休假来到这风景名胜之地，
山路漫长崎岖也懒得顾忌前行艰难。
草堂雅致宛如新筑的杜曲别业，
诗风格调仍似旧时临川先生般清雅。
宾客们穿着缀满珍珠的华美鞋履来访，
老翁抚琴之声如百道涧泉流淌山间。
探寻幽僻小径却因路滑而受阻，
只能徒然在心中想象石头希迁的禅意。
注释
休沐：古代官员例行的休息沐浴假期。
忌前：畏惧前路艰险或顾虑行程困难。
杜曲：唐代长安城南名胜，代指风景优美的隐居之所。
临川：指北宋王安石，世称王临川，此处喻指诗格高古。
珠履：饰有珍珠的鞋子，形容来客身份尊贵或衣着华美。
翁琴：指山中隐士或僧人所弹之琴。
石头禅：唐代高僧石头希迁所传禅法，代指深奥玄妙的禅理。
赏析
本诗以寻幽访胜为线索，融写景、叙事与禅思于一体。颔联“草堂新杜曲，诗格旧临川”对仗工稳，以地名与人名互文，既赞居所清幽，又誉主人诗才，典雅含蓄。颈联以“千珠履”之华贵反衬“百涧泉”之清音，视听交融，凸显山居超逸之趣。尾联由实入虚，因路滑难行而生“空想”之叹，将物理阻隔升华为精神求索的遗憾，余韵悠长。全诗语言清丽，意境幽邃，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。