提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郑清之山居遇大风雨，闻松涛如雷撼床而作。诗人以奇崛想象摹写自然伟力，由惊惧转入哲思，借孟子养气之说表达处变不惊、内心安定的儒家修养境界。
译文
狂风暴雨席卷深秋的穷山，樵夫放松了屋檐下的绳索，车辆也停止了行进。
松涛声震撼长空，如同万头牛在怒吼，轰鸣之势仿佛要倾覆不周山。
晨鸡被扼住喉咙般声音嘶哑发愁，百鸟哪里还敢相互鸣叫喧闹。
恍惚间怀疑是赵国军队包围了诸侯，呼声响彻大地，弓矛撞击铿锵作响。
又怀疑是大鹏鸟在变化腾飞，垂天之翼鼓动于南海之隅。
或者是挽翻了银河的水流，雷电飞闪击打着蛟龙。
不然就是陆浑山丘燃起烈火，天地跳跃，熊猴哀啼。
狂风狂吞狠吐，山峦崩裂，鸠鸟惊飞，巨大的声响奔腾着愤怒相投而来。
梦中惊醒，仿佛还在仙境漫游，分明像是夜宿在浙江潮头。
三更时分潮水掀动了船舵楼，苍茫中起身坐着，身披黄绸被褥。
摸着屏风唤作钱塘江上的舟船，其实此身正端坐在幽静的山岩之中。
为何两耳不能自主，竟随着外界的喧嚣与寂静而沉浮不定？
杯弓蛇影、石虎传说都是因妄念而生，世间万事也不过是徒然的欢喜与忧愁。
《大学》言心定方能安逸休憩，即便疾雷劈断柱子也能安然自若。
只须效法孟子、邹衍涵养浩然之气，待风停之后，松韵便化作商调的清歌。
注释
樵青：指樵夫或山中仆役。
弛檐：放松屋檐下系物的绳索，形容风雨猛烈致人懈怠防备。
辀：车辕，代指车辆。
不周：神话中的不周山，相传共工怒触此山致天柱折。
赵壁环诸侯：典出战国长平之战或巨鹿之战，喻指军阵围困之声势浩大。
鹍鹏：即鲲鹏，《庄子·逍遥游》中神鸟，喻气势磅礴。
南溟陬：南海角落，化用《庄子》“徙于南冥”意象。
河汉：银河。
陆浑丘：古地名，春秋时曾发生大火，此处喻火势猛烈或地动山摇。
踔：跳跃，形容地震或风雨激荡之态。
柁楼：船上掌舵处的楼阁。
黄䌷：黄色丝绸被褥。
影蛇石虎：指“杯弓蛇影”与“李广射石”典故，喻因错觉或妄念产生的恐惧。
湛浮：沉溺浮动，指心境随外物起伏。
夷犹：从容自得的样子。
孟邹：指孟子与邹衍，此处侧重取孟子“善养吾浩然之气”之意。
商声：五音之一，属秋，其声凄清肃杀，此处指风吹松林如奏雅乐。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以博喻铺排摹写松涛风雨，连用万牛吼、赵壁围、鲲鹏翼、河汉翻、陆浑火等七重意象，将听觉转化为视觉与触觉的通感体验，极尽夸张奇诡之妙。情感脉络由惊怖转为澄明，从“梦中惊回”的生理反应升华至“疾雷破柱方夷犹”的精神定力。名句“直须养浩师孟邹，风止韵作商声讴”点明主旨，将自然风暴化为修身契机，体现宋诗理趣与儒家心性修养的深度融合，展现了士大夫处变不惊的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。