提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之赠偃溪上人之作，借韩愈与大颠禅师典故及江西禅风，调侃并勉励友人突破文字窠臼，以全新机锋参悟禅理。
译文
当年韩愈先生进入山中访道，大颠禅师紧紧握住念珠与之应对。
松树下经书函套旁放着净瓶，还要照看李习之莫要弄翻了水。
满屋檐下都是江西禅派的丞郎官员，个个勘验辩难气势直冲云霄。
偃溪上人烂嚼雪窗纸般枯燥的文字，应当换掉舌头重新别开生面地参究。
注释
昌黎先生：指唐代文学家韩愈，世称韩昌黎，曾与潮州大颠禅师交往。
大颠：唐代高僧，驻锡潮州灵山寺，与韩愈有著名公案。
习之：指唐代学者李翱，字习之，曾问道于药山惟俨禅师。
丞郎：尚书省各部侍郎等官员，此处泛指精通禅学的士大夫。
江西禅：指马祖道一及其弟子在江西开创的洪州禅系，主张平常心是道。
撩天鼻：形容气概豪迈或禅机峻烈，直透天际。
雪窗纸：比喻陈旧、枯燥且无味的文字知解或话头。
赏析
本诗用典精切，将儒释交涉史与当下禅林风貌巧妙勾连。前四句以韩愈、李翱问禅旧事起兴，暗喻文人学佛易陷文字执着；后四句转入现实，既写江西禅风之盛，又以“烂嚼雪窗纸”这一奇崛意象，辛辣点破偃溪上人拘泥陈言的弊病。“换却舌头别参起”一句振聋发聩，既是戏谑调笑，更是深切棒喝，体现了宋代士大夫禅诗理趣与机锋并存的艺术特色，语言活泼而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。