提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之酬答天育二老禅惠示佛偈的组诗第九首，借庞蕴居士典故阐发禅宗平常心是道、日用即真如的修行旨趣。
译文
像庞蕴居士那样搬柴运水，便是老庞禅的真谛，
佛法的奥妙并不在别处，就藏在日常生活的细密之处。
你拿饼来供养，我依然将饼还给你，
因为经过师父的点化印证，彼此的心性更加圆满无缺。
注释
般柴运水：同“搬柴运水”，指日常劳作，禅宗以此喻指修行不离日常生活。
老庞禅：指唐代著名在家禅者庞蕴居士，其主张神通并妙用即是运水与搬柴。
密边：隐秘微妙之处，此处指佛法真谛蕴含于平凡琐事之中。
餠汝将来还与汝：化用禅门公案，意指自性本具，不假外求，施受不二。
交点：指点化、印证，指师徒间心性的契合与传授。
团圆：圆满无缺，喻指悟道后心性的完整与通透。
赏析
本诗语言质朴浅近而禅理深邃，巧妙化用庞蕴居士“运水搬柴”之典，将玄妙佛法落实于挑水劈柴的日常劳作中，体现了宋代士大夫禅诗“以俗为雅、即事明理”的艺术特色。“饼汝将来还与汝”一句机锋暗藏，既是对施主的回应，更是对自性本足、不增不减之禅心的生动开示。全诗情感平和冲淡，于寻常对话间流露出对禅宗生活化修行的深刻体认，展现了诗人融通儒释、返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。