诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蔬圃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣郑清之晚年退居乡里时所作,借描绘蔬圃劳作与四时风物,抒发安贫乐道、躬耕自适的隐逸情怀及对先贤的追慕之意。

译文

菜园里的蔬菜日日更新,这田园生计稍可宽慰如杜甫般长久的清贫。 旱姜与水芋依循时节成熟,春薤和秋菘饱含着自然真味。 菜畦与水瓮还留存着三伏天的雨水,带露的菜根常沐浴在百花盛开的清晨。 虽荷锄耕作却未觉辛勤劳苦,只是惭愧未能真正学到孔子门下樊迟种圃的真精神。

注释

活计:指维持生活的营生或日常劳作。 杜陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安杜陵,后世常以“杜陵”代称,此处借指安于贫贱的文人。 年时:指按照季节时令。 薤:多年生草本植物,鳞茎可食,俗称藠头。 菘:即白菜,古人认为其凌冬晚凋,有松之操,故称菘。 賸分:剩余、留存;此处指菜畦和水瓮积蓄了夏雨以备灌溉。 学圃人:典出《论语·子路》,樊迟请学稼、学圃,孔子答以“吾不如老农”“吾不如老圃”,后泛指学习农耕园艺之人。

赏析

全诗语言质朴清雅,将田园生活诗意化。“春薤秋菘意味真”一句尤为精妙,以寻常蔬食寄托返璞归真的人生哲思,平淡中见深致。诗中巧用杜甫安贫与樊迟学圃二典,既写物质之俭素,更彰精神之丰盈。尾联以“犹愧”作结,表面自谦未得师门真传,实则暗含对儒家耕读传统的坚守与自省,使蔬圃不仅是劳作之所,更是修身养性的精神家园,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品