诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和敬禅师茶偈 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑清之唱和敬禅师茶偈之作,以禅茶一味为旨,借饮茶破除昏沉睡障,喻指顿悟心性、超越时空的禅境体验。

译文

当人沉入黑甜梦乡、如被睡蛇缠绕之时, 禅师的棒喝虽全然提起,却落于迟钝根机。 只管确保那一瓯清茶率先送达手中, 三更时分日出般的彻悟境界,又有谁能知晓?

注释

睡蛇:佛教比喻,指使人昏沉嗜睡的烦恼障蔽 黑甜:酣睡、深眠的代称 棒喝:禅宗接引学人时所用的警策手段,喻指猛然点醒 钝机:迟钝的根器或领悟力 管取:务必、只管保证 一瓯:一碗茶 着到:送到、抵达 三更日出:喻指深夜顿悟、心性光明的禅境

赏析

本诗融禅理于茶事,语言质朴而意蕴深邃。首句以“睡蛇”“黑甜”形象刻画凡夫昏沉之态,次句写棒喝难启钝根,凸显修行困境。后两句笔锋一转,以“一瓯茶”为破障契机,将日常饮茶升华为开悟媒介。“三更日出”反常合道,既写茶醒神志之效,更喻暗夜心光乍现的顿悟体验,无人能知正显禅境孤绝超迈。全诗以茶喻禅,虚实相生,展现了宋人禅茶交融的独特审美与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品