提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之酬和友人来诗之作,依原韵再赋。诗中借军旅意象起兴,转写老境吟诗之苦乐与春夜交游之雅趣,末以梅花画作寄托高洁情志,尽显宋人唱和之雅致。
译文
铠甲兵器横列如壮士貔貅般威武,想来是因文德教化而除去了凶恶之徒。
千山白雪皑皑仿佛白发彰显着天地公道,十日来的清雅吟咏耗费了老夫的诗思。
等待伴侣时容易消磨时光,幸有春天迈着脚步悄然来临;
彼此目光交汇情意相通,最胜过那弯如眉的新月。
只发愁没有地方安置这梅花的高洁意趣,只好将品评鉴赏之事托付给擅长画梅的李伯时。
注释
组练:指铠甲与白色丝绢战袍,代指精锐军队或仪仗
貔:貔貅,猛兽名,喻勇猛将士
舞羽:执羽盾而舞,古代文舞,象征以德服人、止息干戈
穷奇:上古四凶之一,此处喻指奸邪凶恶之人
公道:既指自然法则,亦暗喻世间公正
春有脚:典出五代王仁裕《开元天宝遗事》,谓阳春有脚,能行至人间
交光:指友人之间目光相接、心意互通
平章:品评、鉴赏
伯时:北宋画家李公麟字伯时,善画人物鞍马及墨梅
赏析
此诗艺术特色在于意象转换自如,首联以武事起兴却归于文德,颔联将千山雪色比作白发,既写景又寓人生感慨,对仗工稳而意境苍凉。颈联“春有脚”用典灵动,化抽象时序为具象步履,“月如眉”则以柔美月色衬托友情温润,虚实相生。尾联借李伯时画梅典故收束,将无形诗情转化为有形画卷,含蓄表达对高洁品格的追求。全诗在酬唱中融入身世之感与审美理想,体现了南宋士大夫诗画互通、以艺载道的文化特质,语言典雅而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。