提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之酬和张籍之作，借咏熊豹等贡品讽喻时政。诗人以物喻理，反对无谓杀生取乐，赞颂惠政感化万物，体现儒家仁民爱物思想与对良吏治世的期许。
译文
虞舜盛世百业兴旺，理应修治贡赋包括熊与狸。
犀牛栖于原野本非其地，豹纹华美似能识辨时势。
皮毛皮革正当供给实用，何必为嬉戏而杀戮取其血牙。
子产施惠政谁敢侵犯，猛虎听闻也应感激子皮之德。
注释
展也：诚然、确实的样子
庶绩熙：百业兴盛，语出《尚书》
厥贡：其贡品
熊貍：熊与狸猫，古代贡物
兕：雌性犀牛
豹泽：豹皮光泽华美
识时：识辨时务
毛革：兽皮与皮革
血牙：指为取象牙犀角等而杀戮
安事：何须、何必
国侨：春秋郑国贤相子产之名
子皮：即罕虎，曾让政于子产并助其施政
赏析
本诗用典精切，以虞朝盛世起兴，借贡品议题阐发仁政理念。中二联对仗工稳，“虽非地”“似识时”赋予禽兽灵性，反衬人类滥杀之非；“供有用”与“杀为嬉”形成鲜明价值对照，批判锋芒含蓄而有力。尾联引子产惠政典故，将猛兽感化归于德治，既呼应首联太平愿景，又暗寓对当政者的规劝。全诗议论不失形象，说理饱含温情，彰显宋诗理趣与士大夫济世情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。